Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi (MAKÜ) Osmanlı Kültür ve Medeniyetleri Topluluğu (OKMT) tarafından Taş Oda’da bulunan camların üzerinde yazılı Osmanlıca metinlerin, ziyaretçilerin yazıları daha rahat okuyabilmeleri amacıyla Türkçeye çevirisi yapıldı.
MAKÜ KİMER’in bildirdiğine göre, Osmanlı Türkçesi ile yazılmış cümlelerin olduğu metinlerin çevirisini yapan topluluk üyeleri, cümlelerde Taş Oda Konağı’nı öven bilgilerin olduğunu da saptadı.
Çalışma sorasında Osmanlı Kültür ve Medeniyetleri Topluluğu Başkanı Sabri Altınova yaptığı açıklamada, “bizler Osmanlı Kültür ve Medeniyetleri Topluluğu olarak gençlerimizin geçmişi ile olan bağının kopmamasını istiyoruz. Tarihimizle aramızda bir köprü olan Osmanlı Türkçesinin öğrenilmesi için çalışmalarımız devam ediyor. Üniversitemizde açtığımız ve devam etmekte olan ücretsiz Osmanlıca Türkçesi kurslarımıza tüm öğrenci arkadaşlarımızın katılmalarını rica ediyoruz” İfadelerini kullandı.
Taş Oda nedir?
Taş Oda Konağı, 172nci yüzyıldan kalma Osmanlı sivil mimarisinin ve Türk-İslam eserlerinin örneklerinden biridir. Daha önce müze olarak kullanılan yapı günümüzde Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi tarafından korunmaktadır. Bina iki katlıdır. Birinci kat taş, ikinci kat ise kerpiç ve ahşap yapı malzemesi kullanılarak inşa edilmiştir.
Birinci kata çıkışı sağlayan merdiven sahanlığının alt bölümünde bulunan çeşme kesme taş bloklar kullanılarak yapılmıştır.
Evin zemin katında sivri kemerli ahırın yanında iki büyük, bir de küçük oda vardır.
İkinci kattaki dikdörtgen biçimli sofanın güney ve batı cephesi boyunca odalar sıralanır.
Sofanın çatı kısmı ahşap çıtalarla çakma tekniğinde yapılmış, çıtalar ve çıtalar arasındaki büyüklü küçüklü üçgenler mavi, kırmızı ve yeşil renklerle boyanmıştır. Sofanın kuzey kısmında başoda yer almaktadır. Ahşap yüklük, dolap, davlumbaz, tavan ve pencere pervazlarının kalem işi altın-gümüş varak kaplı süslemeleri yapının en göz alıcı bölümleridir.
- Genel Sağlık İş’ten top atışı gibi söylemler
- Genel eylemin ayakla sesleri: “Taleplerimiz yerine getirilene kadar devam edeceğiz”
- BURDUR’u Tıp Fakültesi kuruluş sevinci ve heyecanı sardı
- TÜRK-İŞ süresiz oturma eylemine gidiyor
- Kifayetsiz muhteris yöneticinin ülkesine ve halkına verdiği zarar
- Jandarma yangına yönelik devriye atıyor
- Erdoğan’dan çiftçiye yeni kredi paketi müjdesi
- Cuma’da ders gibi hutbe: “Kamu hakkı dokunulmazdır”
- Yazarımız, Sagalassos’ta tarihi dokudaki tahribatı altı maddede gösterdi
- Hükümet krizin yükünü emekçinin sırtına yükleme kararından vazgeçmiyor
